1·He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own.
他能够以这样的方式表达观点，以致于艾伦会相信那是他自己的观点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Teacher, why do you dress in such a way?
老师，你为什么穿成这样？
3·The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.
那个结系死了，没法解开。
—— 《牛津词典》
4·Amazingly, the trees grow in such a way that their leaves and branches, although close together, never actually touch those of another tree.
令人惊讶的是，这些树的枝叶虽然挨得很近，却没有真的接触到另一棵树的枝叶。
5·Bernal of the University of London, who packed hard spheres into a rubber vessel in such a way as to obtain the maximum possible density.
伦敦大学的伯纳尔教授把硬球体装入橡胶容器中，以获得可能的最大密度。
6·To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。
—— 《新英汉大辞典》
7·And in such a way that it became a weapon in the cold war.
这样一来，它会变成冷战中的一件武器。
8·Anna Freud had never intended that her idea would be used in such a way.
安娜·弗洛伊德永远没打算，让她的思想应用到这样一种方式上。
9·The world has been shaped by technology in such a way that it is no longer surprising.
世界已经被技术用这样一种方式定型了，这已经没什么好惊讶的了。
10·Because our minds themselves constitute it in such a way, very interesting theory.
因为人的认识本身就是以这种方式构成的，这个理论非常有趣。